Prevod od "nas izbaviti" do Češki


Kako koristiti "nas izbaviti" u rečenicama:

Hoæu da svi pljesnete kandžama i burnim aplauzom pozdravite medveda koji æe nas izbaviti.
Chci, aby všichni zvedli přední packy a pořádně zatleskali medvědovi, který bude hrát hlavní roli.
Kunem se da æu nas izbaviti odavde.
Přísahám, že vás odsud dostanu živé a zdravé, když...
Neke drevne sekte poštuju vuka kao simbol slobode. Kao predstavnika sila koje æe nas izbaviti od progona.
Určité pradávné sekty uctívaly vlka jako symbol svobody - jako představitele sil, které nás osvobodí od pronásledování.
Ali kunem ti se Tvorcem i svim Duhovima da æu nas izbaviti odavde.
Přísahám na Stvořitele i Duchy, že nás odsud dostanu.
Dok on bude tražio nju... ja æu nas izbaviti odavde.
Je mimo jako ona. Múžu nás odtud dostat.
Ja možda nemam manire, ali kunem se da æu nas izbaviti odavde.
I já se umím chovat... ale hlavně se chci odsud dostat.
Ovo je epizoda koja æe nas izbaviti od osnovne kablovske i odvesti na mrežu.
Tohle je díl, který nás dostane z obyčejného kabelu na pořádnou televizi.
Hoæeš li nas izbaviti iz ovoga ili šta?
Co myslíte? Sundáte nám to nebo co?
Ali moj trening æe nas izbaviti odavde.
Ale díky mému výcviku se odtud dostaneme.
Onu za koju verujem da æe nas izbaviti iz najmraènijeg èasa.
Jeden z těch, ve které věřím, nás vyvede z nejtemnější hodiny.
Odvedite me u blok C i ja æu nas izbaviti.
Dostaňte mě do bloku C a já nás dostanu ven.
Policijsko odeljenje, Vatrogasno odeljenje. Oni æe nas izbaviti odavde.
Policejní oddělení, hasiči, přijdou a dostanou nás z toho.
Može nas izbaviti, ali to æe biti tek za dva sata.
Může pro nás dojet, ale až za dvě hodiny.
Mogu nas izbaviti svo troje, bez davanja kodova.
Můžu nás odsud dostat, aniž bychom jí ty kódy dali.
Žvaka će nas izbaviti iz zatvora?
Kus žvýkačky nás dostane ven z vězení?
Vlasti su nas uverile da æe nas izbaviti odavde za sat vremena.
Policie nás ujistila, že nás odtud do hodiny dostanou.
Ko će nas izbaviti iz ruku tih silnih bogova?
Kdo nás vysvobodí z ruky těch bohů silných?
A ljudi nevaljali rekoše: Taj li će nas izbaviti?
Ale lidé nešlechetní řekli: Tento-liž nás vysvobodí?
Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreći: Gospod će nas izbaviti, ovaj se grad neće dati u ruke caru asirskom.
A nechť vám nevelí Ezechiáš doufati v Hospodina, řka: Zajisté vysvobodí nás Hospodin, a nebudeť dáno město toto v ruku krále Assyrského.
Ne slušajte Jezekije, jer vas vara govoreći: Gospod će nas izbaviti.
Neposlouchejtež Ezechiáše, neboť vás svodí, řka: Hospodin vysvobodí nás.
Nemojte da vas vara Jezekija govoreći: Gospod će nas izbaviti.
Nechť vás nesvodí Ezechiáš, řka: Hospodin vysvobodí nás.
Evo, Bog naš, kome mi služimo, može nas izbaviti iz peći ognjene užarene; i izbaviće nas iz tvojih ruku care.
Nebo aj, buďto že Bůh, jehož my ctíme, (kterýž mocen jest vytrhnouti nás z peci ohnivé rozpálené, a tak z ruky tvé, ó králi), vytrhne nás.
I oni æe opasti zemlju asirsku maèem i zemlju Nevrodovu na vratima njegovim; i On æe nas izbaviti od Asirca kad dodje u našu zemlju i kad stupi na medju našu.
Kteříž spasou zemi Assyrskou mečem, a zemi Nimrodovu v pomezích jejích. A tak vytrhne od Assura, když přitáhne do země naší, a šlapati bude po našem pomezí.
Da će nas izbaviti od naših neprijatelja i iz ruku svih koji mrze na nas;
O vysvobození z nepřátel našich, a z ruky všech, kteříž nás nenáviděli,
0.27274608612061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?